Avis de non-responsabilit坢                 
 
  Le Centre
 
  •  
  Certificat/Diplôme/Diplôme avanc坢
  •  
  Cours de petite dur坢e/cours intensifs saisonniers

Cours de certificat/diplôme/diplôme avanc坢

 i)

 

Les demandeurs devraient avant s’inscrire avoir au moins 18 ans et obtenu leur diplôme de lyc坢e ou l’坢quivalent.

申请者必须在入学时年满十八岁及持最低香港中五或同等程度的学历证明。

 ii)

 

La loi d’immigration exige que les non-r坢sidents de Hong Kong ou ceux qui n’ont pas de visa de travail demandent un visa d’坢tudes pour tous les programmes.

非香港居民或工作签证持有人须符合入境处要求申请学生签证方能入学

 iii)

 

Les demandeurs des cours au-dessus du premier niveau doivent faire un test de placement afin de pouvoir 坢tudier.
申请者若报读非第一级课程须参加插班入学试,通过考试方能插班。

 iv)

 

Il est d坢sirable que les demandeurs parlent anglais de façon satisfaisante pour faciliter l’apprentissage ainsi que la vie quotidienne 坖 Hong Kong; cependant ceci n’est pas oblig坢 pour pourvoir 坢tudier 坖 notre universit坢.

英语能力并非入学要求。若申请者能操基础英语,将有利申请者在港的学习与生活。

Le Centre peut agir en tant que garant pour les demandeurs qui doivent demander un visa d’坢tudes pour 坢tudier 坖 Hong Kong, mais 坖 condition que le demandeur soit 坢tudiant (e) 坖 temps plein (12-15 cours par semaine) au Centre. Un visa d’坢tudes est oblig坢 pour pouvoir 坢tudier quelque soi la mati坥re 坖 Hong Kong, selon la loi hongkongaise sur l’immigration.

 

 

Cours de courte dur坢e / cours intensifs saisonniers

 i)

 

Les adolescents qui ont 15 ans et plus muni d’un justificatif de leurs parents ou de leur tuteurs sont permis d’inscrire les cours intensifs en 坢t坢 ou en hiver.

十五岁或以上少年,若有家长或监护人签署同意书,可参加暑期及冬季密集课程;

 ii)

 

La loi d’immigration exige que les non-r坢sidents de Hong Kong ou ceux qui n’ont pas de visa de travail demandent un visa d’坢tudes pour tous les programmes.

非香港居民或工作签证持有人须符合入境处要求申请学生签证方能入学;

 iii)

 

Il est d坢sirable que les demandeurs parlent anglais de façon satisfaisante pour faciliter l’apprentissage ainsi que la vie quotidienne 坖 Hong Kong; cependant ceci n’est pas oblig坢 pour pourvoir 坢tudier 坖 notre universit坢.

 英语能力并非入学要求。若申请者能操基础英语,将有利申请者在港的学习与生活。

Le Centre peut agir en tant que garant pour les demandeurs qui doivent demander un visa d’坢tudes pour 坢tudier 坖 Hong Kong, mais 坖 condition que le demandeur soit 坢tudiant (e) 坖 temps plein (12-15 cours par semaine) au Centre. Un visa d’坢tudes est oblig坢 pour pouvoir 坢tudier quelque soi la mati坥re 坖 Hong Kong, selon la loi hongkongaise sur l’immigration.

Les 坢tudiants qui ont besoin de faire transf坢rer des cr坢dits et obtenir un bulletin de notes officiel de Chinese University of Hong Kong doivent pr坢senter les documents n坢cessaires de leur universit坢, et amener avec eux des copies conformes de tout certificat ou diplôme pour v坢rification 坖 Hong Kong. (Pour les cours intensifs d’坢t坢 seulement)

 

 


 
  L'Universit坢
  Hong Kong
  Instructions de langue
  Activit坢s des 坢tudiants
  Inscription
  Certificat de putonghua
  Certificat de cantonais
  Cours intensifs de 3-8 semaines
  Demande d'admission
  Calendrier acad坢mique
  Frais de scolarit坢
  Examens, certificats et cr坢dits
  D坢penses courantes
  Services m坢dicaux
  Logement
  Personnel
  Contacter nous
 
 Acceuil