第四节
抄袭及侵犯版权

抄袭及侵犯版权均会受到惩处,两者密切相关,但不完全相同。

  抄袭 侵犯版权
性质 知识上不诚实 法律罪行
执行者 知识同行,如教务会、专业团体 法庭
如何避免 注明原著作者 版权持有人获取授权
可接受的最低违反程度* 非常严格 容许公平处理

* 这或许构成混乱,亦是学生因不了解而犯上抄袭的一个原因。
  • 抄袭。避免抄袭,要明白严格的规则。有时只是引用片言只字,或采用一些概念而没有抄录原文,也构成抄袭。详情请参阅上一节

  • 侵犯版权。公平处理的原则:可按合理程度使用已出版的作品,不属于侵犯版权。

以下(极端及或许愚蠢的)例子说明抄袭与侵犯版权的分别。

1
学生甲抄录了莎士比亚的十四行诗,并当作自己的作品提交,这是抄袭。然而,这并非侵犯版权,因为法律只会于一段期限内保障版权。就莎士比亚的个案而言,其版权已完结,任何人皆可免费 地再出版莎士比亚的原著。

2
教授甲出版了一本300页的书。学生乙出版了另一本书,内容如下:

教授甲写作了「(抄录300页)」。这是一本精彩的书。

这并不构成抄袭,因为学生乙有加上引号清楚显示出资料并非其原创,惟这属于侵犯版权,教授甲那书的出版商会控告学生乙。

3
教授甲写作了一本书,并把版权转让予出版商乙(以获取版权使用费)。教授甲其后在另一本著作引用了该本书的其中一章。在这个例子中,教授甲并未有犯上抄袭,因为著作是其原创,惟他侵犯了版权 在法律上版权属于出版商乙拥有。

有关版权的资料,可参阅香港法律摘录

 

Privacy Statement | Disclaimer
©Copyright 2018. The Chinese University of Hong Kong. All rights reserved.