如惠赐支票捐助崇基学院,请按下载纸本捐款表格,列印并填妥表格后,请连同抬头为「崇基学院」的支票寄回香港中文大学崇基学院行政楼 3 楼拓展事务处。
如需捐款收据申请美国加拿大扣减税项的友好,请透过其他渠道利用支票或网上系统(信用卡)捐款。
美国友好请按参阅详情。加拿大友好请按参阅详情。

To donate to Chung Chi College by crossed cheque, please click here to download our paper donation form. Crossed cheque payable to “The Trustees of Chung Chi College” together with a completed paper donation form could be mailed to Development Office, 3/F, Chung Chi College Administration Building, Chung Chi College, The Chinese University of Hong Kong, Shatin.
If official receipt for tax exemption in US or Canada is desired, please refer to Donation from the U.S or Donation from Canada for more information.

网上捐款表格 Online Donation Form

A. 捐款资料 Donor Particulars

捐款名义 Donation Type: *
称谓 Title :*
中文姓名 (如适用)
Name in Chinese (if applicable) :
姓 (英文) Surname in English :* 名 (英文) Given names in English :*
联络电话 Phone No. :* 传真 Fax No. :
联络电邮 Email:*
邮寄地址 Mailing Address :*
香港中文大学校友适用 For CUHK Alumni Only:

B. 捐款详情 Donation Details

捐款金额 Donation of * 
 
捐款用途 to support (请只选择一项。 Please select one only. )*   







捐款次数 Donation Frequency * 


捐赠港币100元或以上可凭正式收据申请扣减税项。正式收据将邮寄至阁下之邮寄地址。
Donation over HK$100 is tax-deductible with an official receipt which will be sent to your mailing address in due course.


收据抬头 Name on Receipt (如与捐款者不同 if different from donor’s name):

收集个人资料声明 Personal Information Collection Statements

在未得到你的同意下,我们绝不会向外披露任何个人资料。你有权要求查阅及修正我们所持有关于你的个人资料,如你希望查阅或修正我们所持有关于你的资料,请电邮至 collegesecretaryccc@cuhk.edu.hk

The information collected in this form will be used for the purposes of donation and other related activities. No personal data shall be disclosed to other organizations or individuals without your prior consent. You have the right to request access to and correction of information about you held by us. If you wish to access or correct your personal data held by us, please e-mail collegesecretaryccc@cuhk.edu.hk.

本人不同意崇基学院使用本人的个人资料向本人进行筹募推广或活动宣传。
  I do not wish to be contacted by Chung Chi College for direct marketing purposes relating to solicitation of donations and/ or promotion of activities of the College.
  

Copyright © 2021 Chung Chi College. All Rights Reserved.
Privacy Policy | Disclaimer