大学层面的行动与建议

  1. 大学如何应对今次新型冠状病毒肺炎的情况?
  2. 健康促进及防护委员会有什么建议?
  3. 如果我感觉不适,或曾经接触确诊新型冠状病毒肺炎人士,应该怎么办?

学业及外展事宜

  1. 大学对2019–20学年暑期课程之教学活动有何安排?
  2. 研究生修读暑期课前还有什么事项须要注意?
  3. 大学如何协助在线学习?
  4. 尚有什么其他资源?
  5. 我希望得到经济援助,应该怎样做?

宿生须知

  1. 宿生应否返回宿舍?
  2. 身体不适的宿生有何须知?
  3. 如有宿生怀疑感染新冠肺炎,有什么应对措施?
  4. 我刚从内地回港,怎么办?
  5. 我刚从海外回港,应怎么办?

教职员事宜

  1. 现行教职员的工作安排如何?
  2. 我计划前往内地,大学就此有什么建议?
  3. 我计划前住海外,有什么需要注意?
  4. 我居住内地而每天往返香港工作,如留在内地,是否需要申请假期?
  5. 如果有家人从外国回港并需要在家进行家居检疫,我要注意甚麽?

部门主管事宜

  1. 我正带领团队进行研究,工作牵涉实验。我可否要求团队的研究生返回实验室工作?
  2. 我需留意政府哪些建议或指示?
  3. 我的部门有同事现时因身在香港以外受封锁城市而未能回来工作,相关缺勤该如何处理?
  4. 我的部门有同事现时因身在海外,担忧回港途中有风险而不想回港,相关缺勤该如何处理?
  5. 我可以联络哪个单位寻求协助?

校园服务与活动事宜

  1. 大学有什么措施预防校园传播?
  2. 我在校园需佩戴口罩吗?
  3. 保持校园环境卫生方面有哪些措施?
  4. 大学的设施与服务是否如常?
  5. 校园餐厅营业吗?
  6. 我的学系正计划举办学术会议,大学是否建议进行?

如果我……

  1. 最后,如果我感到不适该怎样做?

大学层面的行动与建议

  1. 大学如何应对今次新型冠状病毒肺炎的情况?

    大学的健康促进及防护委员会正密切留意新冠肺炎的发展情况,并参考卫生署卫生防护中心不时公布的建议。一个由校长主持的紧急应变小组亦已成立,统筹大学各项应变工作。

    大学已把应变级别提升至「紧急」,「紧急应变级别」指在香港出现的新型病毒,对人类健康造成新而严重影响的风险属于高而迫切的情况。大学保健处将严格遵从通报机制,并密切监察校园的健康状况。


  2. 健康促进及防护委员会有什么建议?

    健康促进及防护委员会强烈呼吁全体教职员及同学采取卫生署卫生防护中心的健康建议,以保障自己及他人的健康,特别是以下事项:

    1. 时刻保持个人和环境卫生,对预防个人受感染和防止病毒在社区扩散至为关键。个人层面上,应在出现呼吸道感染病征、乘搭交通工具或在人多挤逼的地方逗留时佩戴外科口罩,并必须时刻保持双手清洁,尤其在触摸口、鼻或眼之前。
    2. 在日常生活中应尽量与他人保持适当的社交距离,尤其应减少外出及避免聚餐或聚会等社交活动,以减少接触没有出现病征的感染者的机会,并减低社区出现群组个案的风险。
    3. 在家居环境卫生方面,市民应妥善保养排水渠管和定期把清水注入排水口(U型隔气口);所有地台排水口在不使用时应盖好;如厕时亦要注重卫生,先将厕板盖上才冲厕水,以免散播病菌。
    4. 应避免所有非必要的外游计划。
    5. 对于正接受家居检疫人士及同住的家居成员,请遵守卫生防护中心的家居检疫指引 (https://www.coronavirus.gov.hk/chi/inbound-travel.html)。

  3. 如果我感觉不适,或曾经接触确诊新型冠状病毒肺炎人士,应该怎么办?

    你应该:

    • (若曾接触新型冠状病毒)依从卫生署的指示,在病毒潜伏期间留在家中或卫生署指定中心接受隔离和医学观察。
    • (若被卫生署界定为紧密接触者)向所属学系/单位主管、宿舍职员或健康促进及防护委员会资讯联络员报告。
    • (若属按指示须留在家中隔离但未能回家的)与舍监联络,以安排房间作隔离和健康观察。
    • 如感到不适,特别是出现呼吸道感染征状,不论有否发烧,找医生诊治。

学业及外展事宜

  1. 大学对2019–20学年暑期课程之教学活动有何安排?

    2019至2020年大学暑期课程已于7月11日完结。大学会密切留意疫情发展,如须更改新学期的课堂安排,会尽快公布。详尽资料请按本科课程研究课程

    按此阅览2019–20年度校历。


  2. 研究生修读暑期课前还有什么事项须要注意?

    实验室工作等须于校园进行的研究活动,必须获得相关主管/学院院长批准。

    重返校园的研究生,须填写健康申报表(列印网上递交)及自我医疗监察表(列印网上递交),并交给其导师/课程主任,以申报过去十四日的外游历史与其后十四日的自我监察记录。


  3. 大学如何协助在线学习?

    大学已加强网络流量及稳定性,务求在线课程授课顺畅。同学可到eLearning@CUHK网站,获取更多在线学习资讯。


  4. 尚有什么其他资源?

    大学图书馆亦推出崭新网上服务,师生可于图书馆网页直接建议增购所需电子书籍,而尚未有电子版本的书刊,图书馆会依照版权条例提供限量章节,供在线学习使用。详情及其他支援服务请参阅图书馆遥距教与学资源网页。


  5. 我希望得到经济援助,应该怎样做?

    需要经济援助的学生可浏览大学资助计划网页。大学也宣布成立中大支援基金,同学可浏览该网站获取资讯。


宿生须知

  1. 宿生应否返回宿舍?

    为减少同学聚集,降低新冠肺炎传染的风险,不论本科生还是研究生,都应尽量不要返回学生宿舍。有确实需要及充分理由必要返回宿舍的宿生,必须事先向所属院长/舍监提出申请。如果同学获批准返回宿舍,有关书院/宿舍将按情况作出相应安排,包括协助于过去十四天由内地返港的同学完成政府2 月8 日起实施的强制检疫。

    回到宿舍的宿生须填妥健康申报表(网上递交), 报告过去十四日的旅游记录,并监察自身健康状况十四日,其间填写自我医疗监察表(网上递交)。以上表格须交予所属宿舍之舍监。


  2. 身体不适的宿生有何须知?

    如发烧或有急性呼吸系统疾病征状,请立即求诊并知会舍监。个别书院或有其它措施,院方会通知居民。


  3. 如有宿生怀疑感染新冠肺炎,有什么应对措施?

    健康促进及防护委员会已颁布《严重新型冠状病毒怀疑感染个案紧密接触者自我隔离政策》,怀疑受感染宿生的室友及同层宿生将被视为「紧密接触者」按《政策》处理。宿生及舍监或助理舍监宜不时参考《政策》。


  4. 我刚从内地回港,怎么办?

    政府已颁布《若干到港人士强制检疫规例》,要求所有从内地入境的人士(包括本港居民、内地居民及其他访客)抵港后接受强制检疫十四日。从其它地方入境的人士,若在抵港前十四日内到访内地,亦须接受强制检疫。

    若你是香港居民并在抵港前十四日内到访过湖北,你会被安排入住检疫中心。


  5. 我刚从海外回港,应怎么办?

    如果你在回港前十四天到过韩国(大邱及庆尚北道) 、伊朗或意大利(艾米利亚—罗马涅、伦巴第及威尼托地区),你会被卫生署港口卫生科安排入住检疫中心。

    自2020年3月19日起,如果你在回港前十四天到过任何海外国家或属地,你会被要求接受强制检疫。


教职员事宜

  1. 现行教职员的工作安排如何?

    大学各部门服务及运作维持正常。大学鼓励部门主管在可行情况下按工作需要采取弹性工作安排,包括于不同时段上班及午膳,或工作性质许可下在家工作。

    员工若感到不适,应即向医生求诊,并须通知部门主管及留于家中。

    一旦有员工证实感染新冠肺炎或被卫生署界定为密切接触者,大学「紧急应变小组」已准备了一系列紧急措施应对不同的情况。


  2. 我计划前往内地,大学就此有什么建议?

    为减少新型冠状病毒在境内散播的风险及让大学在疫情受控后尽快恢复正常运作,大学决定由2020年2月5日起直至另行通知为止,就前往内地的教职员实施下述安排。

    计划在2月5日或之后起程前往内地的教职员,无论是要申请假期或是利用周末等非上班时间,都必须事前通知部门/单位主管,说明出发及返港日期,及拟到访的地方等。教职员应支取自己的假期,以在回港后连续十四日留在家中进行自我隔离(于2020年2月8日前返港)或接受强制检疫(于2020年2月8日后返港)。故教职员须在出发前一并申请支取有关假期,或在旅程后由大学作出安排扣除所需假期。

    如果教职员能够提供证据,令部门/单位主管信纳其到内地的行程实属必须(例如获取签证所需的签注、旅游证件期满需予续期或出席直系亲属的婚礼等)或与大学公务有关,部门/单位主管可以酌情豁免有关教职员支取自己的假期以进行自我隔离或接受强制检疫的规定。主管可容许其在家工作,直至隔离结束。


  3. 我计划前往海外,有什么需要注意?

    政府就冠状病毒肺炎的最新疫情,已经对所有海外国家/属地发出红色外游警示。同事应尽量避免前往海外。有关请假及其他事宜请参阅人力资源处网页


  4. 我居住内地而每天往返香港工作,如留在内地,是否需要申请假期?

    因应大学所有部门运作于2020年5月4日起恢复正常,你应根据主管安排回校工作,部门/单位可按特殊情况批准你在一段时期内继续留在家中工作。有关安排只适用于你能出示证明,显示在2020年2月4日前居住地址已经在内地(而你在香港没有其他居所)。


  5. 如果有家人从外国回港并需要在家进行家居检疫,我要注意甚麽?

    由2020年3月25日开始,任何教职员若与正接受强制检疫人士一同居住,应该留在家中及不应返回校园或前往任何大学办公室或设施,直至相关人士完成检疫为止。有关教职员应联络健康促进及防护委员会资讯统筹员,可于办公时间致电3943 6436或发送电子邮件至healtheducation.uhs@cuhk.edu.hk 作出通报。他们亦应利用网上医疗监察表进行为期十四日(由与接受强制检疫人士一同居住日开始计算)的医疗监察。相关教职员应与上司商讨,安排这段期间在家工作。

    各部门/单位主管请确保所有员工了解上述措施,并协助相关同事遵守。


部门主管事宜

  1. 我正带领团队进行研究,工作牵涉实验。我可否要求团队的研究生返回实验室工作?

    你应该事先征求相关学系/部门主管的批准。你也暂不应要求身在内地的研究生返港或返校。


  2. 我需留意政府哪些建议或指示?

    政府就冠状病毒肺炎的最新疫情,已经对所有海外国家/属地发出红色外游警示,并会向所有于抵港前十四日曾到任何海外国家/属地的人士(不论是否香港居民)发出检疫令,并安排有关人士入住检疫中心或进行强制家居检疫。

    国家/地区 抵港日期 检疫措施
    • 韩国 (大邱及庆尚北道)
    • 伊朗
    • 意大利 (艾米利亚—罗马涅、伦巴第及威尼托地区)
      入住检疫中心
    所有海外国家/属地 2020年3月19日或之后 强制检疫

    如果你得悉有同事要接受上述的检疫措施,你应该敦促有关同事致电健康促进及防护委员会资讯统筹员3943 6436(办公时间)或发送电子邮件至 healtheducation.uhs@cuhk.edu.hk 作出通报。


  3. 我的部门有同事现时因身在香港以外受封锁城市而未能回来工作,相关缺勤该如何处理?

    滞留在不容许离开当地的同事毋须申请假期,但必须与部门保持联络。在对外交通恢复后,如果有关教职员仍未回港复工,则需按正常规则申请假期。


  4. 我的部门有同事现时因身在海外,担忧回港途中有风险而不想回港,相关缺勤该如何处理?

    选择留在未受封锁城市的同事,应按正常规则申请假期。


  5. 我可以联络哪个单位寻求协助?

    如有疑问,请致电健康促进及防护委员会资讯统筹员3943 6436(办公时间)或电邮至 healtheducation.uhs@cuhk.edu.hk

    有关医疗问题,请联络大学保健处医疗人员。


校园服务与活动事宜

  1. 大学有什么措施预防校园传播?

    除紧急及维持大学必要运作的活动外,校园内所有活动及任何形式的师生社交聚会,须减至最低程度,以预防病毒传播。措施包括:

    • 校园内所有餐厅食堂须在顾客进入前替顾客量度体温;每张桌最多只能容纳四位顾客;要求顾客除进食时必须佩戴口罩。
    • 书院公共空间、自修室茶水间等地点亦须严格执行禁止四人以上聚集的措施。
    • 进行实验室的研究活动时,教职员和学生应严格遵守社交距离措施,进入实验室人数每次不多于四人,并须时刻戴上口罩。

  2. 我在校园需佩戴口罩吗?

    所有学生与教职员都应佩戴外科口罩,尤其在人多挤迫之处,例如公众地方、课室及校巴内。


  3. 保持校园环境卫生方面有哪些措施?

    校园上下已加强清洁。校巴、洗手间、公众区域和宿舍的清洁次数增加。前线保安人员、校巴司机以及物业管理处职员当值时也会戴上口罩。大学亦在校园各处设置洗手消毒装置。


  4. 大学的设施与服务是否如常?

    大学保健处将正常运作。校内穿梭巴士服务于3月4日恢复运作,按照2020年1月颁布的最新路线及时间表运行,详情请参阅交通处网页http://www.cuhk.edu.hk/transport_office/indexc.htm

    校园内体育设施局部重开,详情请浏览此处

    中大图书馆已于2020年5月25日回复正常服务,详情请浏览此处


  5. 校园餐厅营业吗?

    餐饮维持有限度服务。各膳堂与餐厅营业时间请参阅此处

    中大健康促进及防护委员会亦建议员生在校内餐厅及食堂用膳时,应采取适当预防措施,保持与其他顾客之间的距离,及避免面对面进食,以减低病毒传播风险。


  6. 我的学系正计划举办学术会议,大学是否建议进行?

    校方建议所有院系/部门/办公室将会议、宴会等大型活动推迟到今年稍后举行,或者视情况取消活动。


如果我……

  1. 最后,如果我感到不适该怎样做?

    如你有呼吸系统病征,应戴上外科口罩,不要上班或上课,避免到人多挤逼地方,并马上求医。




最后更新日期:2020年7月15日