资讯处   19.11.2011

387

赵萌萌
 
《中大通讯》第387期 > 校园消息 > 学生动态 > 中大博士生参与《乔传》翻译

中大博士生参与《乔传》翻译

previouspausenext

中大传播学哲学博士生赵萌萌通过出版社的严格筛选,获选为苹果教主的自传—《乔布斯传》内地版的四名译者之一。

出版社举办了三次笔试,每次从自传中节录二千至三千字供参加者试译,来自北京、二十七岁的赵萌萌在芸芸参加者中脱颖而出。

她于8月接过原稿,并于一个月内完成翻译,过程保密,在自传问世前不可向外泄漏当中内容。

身为苹果迷,萌萌很庆幸能透过自传,接触偶像的精神面貌。可惜整个翻译工作完成后的仅仅六天,乔布斯就撒手人寰。

各期刊物

最新10期

2020年代

2010年代

2019–20

2018–19

2017–18

2016–17

2015–16

2014–15

2013–14

2012–13

2011–12

2010–11

2000年代

2009–10

2008–09

2007–08

2006–07

2005–06

2004–05

2003–04

2002–03

2001–02

2000–01

1990年代

1999–2000

1998–99

1997–98

1996–97

1995–96

1994–95

1993–94

1992–93

1991–92

1990–91

1980年代

社交网路书签

twitter   facebook   谷歌   百度   qq

快速连结