Newsletter No. 126

下世纪的成功企业 工商管理硕士课程上月十七日假湾仔 会议展览中心四零一室举行利丰工商业讲 座,由美国宾夕法尼亚大学市场学讲座教 授 Prof. Jerry Wind 主讲「创造二十一世纪成 功企业」。 Prof. W i n d 是知名的市场及管理学专 家,也是宾大 SEI 管理硏究所的创所主任。 该所透过硏究致力提升管理学的硏究及教 育素质,以配合社会的发展和改善管理实 务。 Prof. Wi n d 在讲座上讨论企业应如何面 对商业环境的改变以及如何利用因转变而 衍生的机会,并分析新的管理典范对香港商业社会的影响 。Prof. Wind 论及的课题还包 括如何针对细分市场,开创新颖的度身订造产品及服务,硏制整体的、互动的和针对性 的市场讯息系统,善用创新的电子分销技术和订价策略。 又一中大学生当选罗德学人 电子工程学系应届毕业班学生李佩珊当选一九九八年度香港区罗德学人,也是该系 三年内第二位得奖者。 李佩珊的学术表现出色,深得教师 赞赏,曾赢取七项奖学金。她于一九九 四年以交换生身分到加拿大卑斯省大学 修业一年,其后复参加暑期交换计划, 分别到土耳其和德国实习及进修德文。 她将于今年十月到牛津大学圣十字学院 深造,开展其博士生之硏究工作。 罗德奖学金是根据已故施素•罗德 爵士的遗愿而于一九零二年设立,颁予 各地优秀年青学人,由一九八五年起增 设香港区名额,每年一名。电子工程学 系毕业生王泽基曾于一九九六年获此奖 项。 新亚林耀明夫人堂揭幕 林耀明先生(左)、林夫人张丽琼女士(中)捐资新亚书 院成立「林耀明夫人教育基金」,梁秉中院长(右)代表 院方接受支票。 新亚书院上月十四日举行乐群馆 林耀明夫人堂揭幕仪式,由林耀明先 生伉俪与新亚书院院长梁秉中教授主 持,出席嘉宾包括大学辅导长郭少棠 教授、新亚校董陈德恒先生、麦松威 教授、金圣华教授等。 林耀明先生爲本港著名商人,经 营珠宝、五金、机械等业务,生意遍 及香港、内地、台湾等地。林先生历 任仁济医院总理、国际狮子会肾病教 育中心及硏究基金副主席等公职。九 三年起更出任新亚书院校董,关心校 务,每年皆捐助学生活动经费,今年 慨捐二百万港元成立「林耀明夫人教育 基金」,继续大力支持新亚学生活动。 亚洲翻译硏讨会 约二百名来自香港、内地、台湾、日本、南韩、马来西亚、泰国及澳洲的翻译专才 和学者,上月出席本校翻译硏究中心和台湾辅仁大学翻译及传译学硏究所合办的首个亚 洲翻译学术硏讨会,讨论亚洲各国翻译的传统和当代发展,以推动区内的本土翻译硏究 并促进国际合作。 会上发表的论文将收 入翻译硏究中心主任孔慧 怡博士主编的《翻译硏究 论丛》系列,并在台湾出 版;该系列的简化字版则 由北京大学出版社出版。 硏讨会名爲「亚洲翻 译传统与现代动向」,于 四月十至十二日在辅仁大 学利马窦大楼 B1 国际会议 厅举行。 联合书院新校董 联合书院校董会最近委任何柱国先 生及岑啓基先生爲校董会新成员,任期 分别由一九九八年三月廿一日至二零零 零年七月卅一日及由一九九八年三月廿 八日至二零零零年七月卅一日。 何柱国先生爲香港烟草有限公司董 事总经理及泛华投资集团主席兼董事, 亦爲中航兴业有限公司非执行董事。九 七年获山东省人民政府聘任爲经济谘询 顾问,并历任中国工商联合会常委及中 国人民政治协商会议第九届全国委员会委员、北京大学荣誉受托人、外经济贸易大学 校董兼客座教授,以及云南大学客座教授。 岑啓基先生爲梁振英测量师行助理董事,并担任铜锣湾街坊福利促进会会董、香港 大学教硏发展基金创会遴选委员、美国南加州大学校友总会理事及美国南加州大学(香 港)校友会秘书长。专先生同时亦爲中华总商会、香港青年联会、亚洲协会(香港分会) 及美国太平洋亚洲博物馆等组织之会员。 另,联合书院五位校董郑栋材博士、李卓予教授、吕志和先生、曾永康先生和黄绍 曾先生最近获选连任,任期均爲三年,由一九九八年八月一日至二零零一年七月卅一 日。 何柱国先生 岑啓基先生 校友对高等敎育的意见 根据一项调查显示,中大校友最关注 大学生的语文程度,其次是大学修业年期 和各教育阶段的衔接问题。 该项调查于去年十二月进行,由中大 评议会常务委员会主持,收集校友对香港 特别行政区行政长官首份施政报告有关高 等教育问题的意见。问卷随《中大校友》第 十二期发出,共收回一千四百七十三份, 回覆率约百分之四点四。 调查工作小组召集人殷巧儿女士说, 回覆者认爲大学生的语文问题最値得重 视,而对提高大学生语文能力的方法则意 见不一。他们也认爲大学本科课程一般修 业四年最爲合适;各教育阶段的衔接以六 年小学、三年初中、三年高中、四年大学 最可取。 评议会上月十九日在铜锣湾香港世界 贸易中心会举行公开座谈会,公布调查结 果,并让关注该课题的社会人士发表意 见。 中大通讯 1 第一二六期 一九九八年五月四 日

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz