Newsletter No. 174

校企合作开拓网上视像技术 本校获创新科技基金及商业机构赞助共七百八十万元,成立「多语言数码视像技术中心」,开发 视像资讯搜寻及传送技术,适用于宽频互联网及新一代无线网络。 校方亦和参与计划的商业机构合组「无线互联网视像技术联盟」,致力推动无线网与互联网的视 像技术发展及商业应用。联盟成员包括 ecombere、FlexSystem、Kong Sun Holdings、Lucent Technologies、 美国卡内基梅隆大学 /MediaSite ,以及 Sun Mircosystems。 「多语言数码视像技术中心」及「无线互联网视像技术联盟」的成立典礼于上月九日假尖沙咀喜来 登酒店举行,由李国章校长及创新科技署署长何宣威先生主持,出席嘉宾逾百名。 该中心将会建立一个网上视像图书馆,利用语音、语言及影像辨析技术去开发无线或线上的多 语言视像管理技术,可以自动搜索、提取、摘录、交换及自由使用网上的多语言及多媒体资讯,应 用范围包括贸易、购物、教育、培训、交流、康乐等。 而联盟则会推广这些产品的商业应用,促进本地无线技术的发展,并会积极支持一些资讯科技 策略性发展计划。 首届京港生命科学前沿研讨会 本校与军事医学科学院合办首届京港生命科学前沿研讨会, 以促进上皮细胞生物学和相关学科的发展,加强内地与香港及台 湾的学术交流和科研合作,并志庆双方合作成立的上皮细胞生物 学研究中心一周年纪念。 会议于十月十六至十八日在北京召开,主题为「上皮细胞生 物学及新技术应用与开发」。开幕典礼由军事医学科学院院长赵 达生少将主持,本校医学院助理院长李卓予教授以校长特使的身 分出席。其他嘉宾有军事医学科学院副院长晁福环少将,世界卫 生组织人类生殖亚太地区主任王一飞教授,国家自然科学基金委 员会生命科学部副主任叶鑫生教授,北京科学技术委员会的代 表,上皮细胞生物研究中心部分科学顾问。 李卓予教授和叶鑫生教授分别致辞,而上皮细胞生物学研究 中心主任、本校生理学系陈小章教授则向大会报告中心一年来的 工作。 海峡两岸和美国的专家在会上作主题报告。王一飞教授以 「从上皮细胞研究到人人享有健康」为题,敦促各级政府及医学科 学研究决策部门重视上皮细胞的研究。中心的科学顾问充分肯定 中心的重要,并鼓励中心开展多渠道合作,发掘更多资金来源。 为吸引和鼓励上皮细胞生物学研究而设的优秀论文奖,由两 岸三地的十人专家评审委员会选出,本校生理学系蒋建利和王晓 飞获三等奖。 会议论文集《上皮细胞生物学初探》已由军事医学科学出版社出 版发行。而下届研讨会的主题为「细胞信号」,暂定明年在港举行。 联合到访杰出学人谈青少年暴力 美国杜克大学公共政策讲座教授兼儿童及家庭政策中心主任 Prof. Kenneth A. Dodge ,上月十二 至十七日访问联合书院,出任该院本年度「到访杰出学人」。 Prof. Dodge 在「发展心理病理学」的研究取得无数荣誉,包括美国心理学会的杰出科学奖、布特 麦简道年青科学家奖,以及《君子》杂志全美四十位四十岁以下杰出人物之一。他最为人乐道的,是 利用「发展心理病理学」的知 识,设计预防青少年暴力的 机制。他近年更致力推广有 关研究成果,协助制定儿童 及家庭公共政策。 访校期间,他先后于十 一月十四及十六日在郑栋材 楼 C1 讲室主持公开讲座,讲 题为「攻击性行为如何在儿 童及青少年中形成」和「青少 年长期暴力行为的预防」。 联合书院院长黄钧尧教授(左六) 等欢迎 P ro f.Kenneth Dodge (左七) 日本研究及日语教育国际研讨会 日本研究学系庆祝其主修课程开设十周年,上月廿五至廿六 日特与香港日语教育研究会合办第五届「日本研究‧日语教育国 际研讨会」。 研讨会在陈国本楼三楼演讲厅举行,主题为「新世纪汉字文 化圈之日本研究及日语教育」,参加者逾百人,分别来自香港、 中国内地、台湾、澳门、日本、新加坡、澳洲及新西兰。日本著 名小说家加藤周一及日语教育专家兼日本大阪大学土岐哲教授应 邀出任主讲嘉宾。他们的讲题分别为「迈向汉字文化之新生」和 「汉字圈日语学习者之自信与忧虑」。 汉字文化圈泛指中国内地、香港、台湾、韩国、新加坡等以 汉字为文字基础的地区。这些地区的日语研习者多达一百五十 万,而澳洲和新西兰近年学习日语的人数亦有增无减。与会者除 探索亚太区学习日语的情况及未来发展外,也论述日本与区内国 家的经济、文化及政治关系。 工科研究获最佳汽车设计奖 自动化与计算机辅助工程学系的「运用磁流变阻尼器之汽车悬挂系统」研究计划,获得香港 汽车工业学会本年度最佳汽车设计奖。 研究小组成员为该系研究生林晓锋先 生(左)和黎俊宇先生(右),以及廖维新教授 (中)。林先生和黎先生均为廖教授的学生。 磁流变流体为智能材料,其特性为强 度高、性能稳定、适用温度范围广,且反 应快;在磁场作用下,会迅速变为固态, 解除磁场后,又会完全地回复为液态。 他们利用这种材料开发了一种半主动 控制器件,并测试及评估其在车辆自动控 制悬挂系统的效能,证实它能有效减低乘 客的颠簸感觉。 中大通讯 1 第一七四期 二零零零年十二月四 日

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz