Newsletter No. 240

Business School Recognizes Excellence in Induction and Award Ceremonies A b o u t 4 0 0 t e a c h e r s , s t u d e n t s , a n d g u e s t s a t t e n d e d t h e F i f t h I n d u c t i o n C e r e m o n y o f t h e C U H K C h a p t e r o f B e t a G a m m a S i g m a o n 2 8 t h M a r c h a t Si r R u n R u n S h a w H a l l . T w o p r o m i n e n t b u s i n e s s leaders , M r . R o g e r K . H . L u k , treasure r o f th e U n i v e r s i t y, a n d M r . A l f r e d W . K . C h a n , m a n a g i ng d i r e c t o r o f th e H o n g K o n g a nd C h i n a Ga s Co . L t d . w e r e presente d t h e C h a p t e r H o n o u r e e A w a r d a t t h e i n d u c t i on c e r emo n y . T h i r t y - s i x M B A / E M B A g r a d u a t e s a n d 7 1 u n d e r g r a d u a t es w e r e i n d u c t e d i n t o B e t a G a m m a S i g m a m e m b e r s h i p i n r e c o g n i t i o n o f t h e ir a c h i e v eme n t s i n busines s studies . O n t h e s am e o c c a s i o n , t h e U n i v e r s i t y ' s F a c u l ty o f Busines s A d m i n i s t r a t i on presente d a w a r d s t o s o m e o f i t s m o s t o u t s t a n d i n g teachers a n d students . P r o f . D a v i d A h l s t r o m , P r o f . G o r d o n C h e u n g , P r o f . T e r e n c e T s a i , P r o f. F o n g W a i M i n g , Prof . R a y m o n d So , a n d P r o f. C . C . L e e w e r e a w a r d e d th e O u t s t a n d i n g T e a c h er A w a r d f o r e x c e l l e n c e i n t e a c h i n g . C e r t i f i c a t es o f a w a r d w e r e als o p r e s e n t e d t o 168 undergraduate s w h o ma d e i t t o th e D e a n ' s L i s t a n d s e v e n r e c i p i e n t s o f t h e S e r v i c e A w a r d . B e ta G a m m a S i g m a w a s f o u n d e d i n 191 3 i n t h e U S t o h o n o u r a c a d e m i c a c h i e v e m e n t i n busines s a n d ha s a c u r r e n t m e m b e r s h i p o f o v er 5 0 0 , 0 0 0 w o r l d w i d e . It s m e m b e r s h i p i s a l i f e t i me r e c o g n i t i o n . T h e C U H K Ch a p t e r w a s e s t a b l i s h ed i n 2 0 0 0 , th e f i r s t c h a p t e r o u t s i d e N o r t h A m e r i c a . S t u d e nt Memb e rs New ly I n d u c t ed into the CUHK Ch a p t er of Beta G a mma S i gma MBA Graduates CHAN CHEUK WAI CHAN KING WA CHAN NAM FELI X CHANG YU MAN CHENG CH I HUNG IVAN CHENG HELE N CHOI CHUNG KONG CHOI CHUNG YU CHU KA CHI CHU KING CHI CHUNG WAI YIN FUNG WAI HONG DENNI S FUNG YU FAI RAYMOND HSU YEE HANG ADA KO CHUN CHEUNG KWAN ON KI ANGEL LEE WING YAN JOANNE LIU CHE PANG MOK YAN TING NARAIN AROHINI NG SZE HIN LEONAR D TAN HEANG SHIN TANG YUEN LING JENNIFER TSE PING HUNG KEVI N WONG TSZ KIN WONG YEE ME I WU FE I FUNG Executive MBA Graduates CHEN TSIEN HUA CHEUNG CH I CHEUNG FOR D SHAW CHU CHUN MAN AUGUSTINE LEE WAI LIN LI KWOK KAY LUN CHI MAN DOMINI C WONG HANG NEI GRACE WONG WAI LAN GRACE BBA/BSc Undergraduates (third year) AU-YEUNG YA N CHAN MA N KEI CHAN YUK ME I CHAD PU I LING CHENG HE I SUET CHOI TSZ KWAN CHUN SHI U ON FAN YEE MAN GE LEI IP CHING LAM GEE YU WILL LAU KA LUNG LAU KWAN HO LEE YIN TING Li CHUN WAI NG SIU YAN PUN KA SHING LAWRENC E SETO ME I FAN TAM MEI KI TANG PEK YING REBECC A WONG K A WING WONG P O KI YEUNG WAI HO ZHANG SH U BBA/BSc Undergraduates (second year) CHAN CHUN KIT CHAN KA FUNG CHAN MAN WING CHAN WENG SI CHAN YUE HIN LESLI E CHAU WING YAN CHENG KWA N NING CHENG MING KIT CHEUNG H O YIN CHEUNG ME I SHEUNG CHEUNG SA U YING CHEUNG WING I N CHOI WING MAN CHONG TING PI U CHOW KI T KEUNG CHOW SI U KEI CHUI YIM FUNG CHUK HI U YIN FUNG WING SZE HO CHUI ME I HONG LIAN G HUANG CHI U YEUNG HUNG CHING WAN KO HIU LUI LAM WING MAN LAU PUI YU LAU WAI YEE LEE KA SIN KRISTI E LEE KAM CHIU LEUNG WAI YING LI WAI YIN LIU ZI JIA LO WING SZE LUI CHUN LOK MA SIN YU NG CHUN WAI SONG HANQIA N TSOI PU I YI WANG CHAN G WONG CHUN YU WONG HE I MAN WONG JANET LESLI E WONG KAM TO WONG WAI MAN WONG WILLIAM YEUNG TSZ KONG YIP KA LAI Chiang Mai Delegation Visits Nursing School F i f t e e n a c a d e m i c s t a f f f r o m t h e F a c u l t y o f N u r s i n g a t C h i a n g M a i U n i v e r s i t y, T h a i l a n d v i s i t e d th e H o n g K o n g Ce n t r e f o r E v i d e n c e B a s e d N u r s i ng ( H K C E B N ) a t th e Ne t h e r s o l e S c h o o l o f N u r s i n g o n 2 0 t h A p r il 2004 . T h e purpos e o f thi s v i s i t w a s t o exchang e experience s w i t h r e g a r d t o cours e design an d organization , understan d th e integratio n o f i n f o r ma t i o n t e c h n o l o g y into t e a c h i n g a n d research , see k opportunitie s f o r researc h collaboration , a n d n e t w o r k i n g. T h e D i r e c t o r o f th e T h a i l a n d Centr e f o r E v i d e n c e Base d N u r s i n g , D r. R a t a n w a d e e C h o n a t a w a n ( m i d d l e , front row), p r e s e n t e d a s o u v e n i r t o P r o f. D a v i d T h o m p s o n , d i r e c t o r o f t h e H K C E B N . 中大通讯 CUHK NEWSLETTER 网 址 websit e http://www.cuhk.edu.hk/puo/ 1 . 本刊逢四日及十九日出版。 2 . 来函或投稿请寄沙田香港中文大学秘书处出版事务处《中大通讯》 编辑部(电话 2 6 0 9 8 5 8 4 , 图文传真 2 6 03 6864 ,电邮 pub2@uab. msmail.cuhk.edu.hk )。 3 . 投稿者须附真实姓名、地址及联络电话,文章则可用笔名发表。 4 . 编辑有权删改及决定是否刊登来稿,不欲稿件被删者请预先声明。 5 . 本刊所载文章只反映作者之观点和意见,并不代表校方或本刊立场。 6 . 所有内容未经编者书面准许,不得转载。 7 . 本刊每期发行三千八百份,免费供校内教职员索阅,部分邮寄本地教 育机构及与大学有关人士。私人索阅,请致函本刊查询。 1. Th e Newsletter i s published on the 4th and 19t h of each month. 2. A l l contribution s an d suggestions shoul d be sent to the Editor, CUHK Newsletter, Publication Office , Universit y Secretariat , Th e Chines e Universit y o f Hong Kon g (tel. 2609 8584 ; fax. 2603 6864 ; e-mail pub2@uab.msmail.cuhk.edu.hk) . 3. Contribution s shoul d bear the writer's name and contact telephone number, and may be published under pseudonyms. No anonymou s letter s will be published. 4. Th e Edito r reserve s the right t o reject contribution s an d to edi t al l article s withou t notice fo r reasons of clarity, length or grammar. Those who d o not want to have their articles amende d should indicate clearl y i n writing . 5. Th e views expresse d in the CUHK Newsletter ar e those of the authors, and are not necessarily thos e of the University o r the Editor . 6. N o part of this newsletter may be reproduced without the written consent of the Editor. 7. Thi s publication has a circulation of 3,800 and is primarily intended for staff members of CUHK . Copie s ar e als o sen t t o loca l educationa l institution s an d individual s associated wit h th e University. Thos e wh o wis h t o be include d o n the mailing lis t please contact the Newsletter direct . 截 稿 日 期 De a d l i n es for C o n t r i b u t i o ns 期数 Issue no. 出版日期 Issue date 截稿日期 Deadline for contributions 241 19.5.2004 5.5.2004 242 4.6.2004 19.5.2004 243 19.6.2004 4.6.2004 暑期特刊 Summer Supplement 19.8.2004 6.8.2004 244 4.9.2004 19.8.2004 245 19.9.2004 3.9.2004 246 4.10.2004 17.9.2004 香港中文大学出版事务处出版 编辑:梁其汝 助理编辑:蔡世彬 李琪 陈伟珠 制作:梅洁媚 Published by the Publication Office, The Chinese University o f Hong Kon g Editor: Amy K.Y . Leung Assistan t Editors: Pier a Chen, Lawrence Cho i Graphi c Designer : Ma y Mu i 印刷:鲍思高印刷有限公司 Printing: Do n Bosco Printing Co. Ltd . Attractive Display of Chinese Herbal Plants A booth organize d b y the University' s Institut e o f Chines e Medicine , th e Schoo l o f Chines e Medicine, an d the Landscapin g Sectio n of the Estate s Managemen t Offic e won the Award fo r Outstanding Exhibit s at the Hon g Kon g Flowe r Show 200 4 hel d i n March i n Victoria Park . The booth displayed close to a hundred species of Chinese herbal plants that can be used for dietetic therapy. 2 No. 240 4th May 2004

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz