Newsletter No. 298

第二九八期 二零零七年五月十九日 No. 298 19 May 2007 1 第二九八期 二零零七年五月十九日 No. 298 19 May 2007 五四文化交流活动 中央民族大学访问中大 中 大非常高兴能够协办由香港各界青少年庆回归十 周年系列活动委员会举办的「五四文化交流活 动」。五月四日当天,中央民族大学副校长严玉明教授 带领四十位少数民族学生访问中大。揭开是次活动序幕 的,是早上八时三十分与「金紫荆广场五四升旗礼」同 步举行的升旗仪式。署理校长杨纲凯教授热烈欢迎中央 二 百名来自上市公司、志愿组织及政府机构的代 表,以及商界人士、工商管理学生及毕业生,于 五月四日在湾仔会议展览中心出席由中大工商管理硕士 课程全日制学生举办、题为「企业社会责任──全心全 意还是帐本的底线?」的研讨会。 中大副校长郑振耀教授在欢迎辞中表示:随着社会及经 济的发展,无论企业家、商界领袖,以及工商管理学 生,都不得不正视企业社会责任这个课题。透过参与这 个研讨会,大家可以从来自最优秀企业的讲者身上,汲 取培养及推行企业社会责任的第一手经验。 九巴高级执行董事陈祖泽先生说:企业社会责任是一种 心态,它必须融合在公司文化中,平衡各方利益持有者 的要求和利益,化解相互之间的冲突。 城大金融学讲座教授张仁良教授则指出:全球最讲求企 业社会责任的国家,并非欧美先进国家,而是南非、巴 西等发展中国家。亚洲则以印度和马来西亚对履行企业 社会责任较为热衷。 其他讲者包括乐施会香港代表、国际工会联合会香港联 络处、中电控股有限公司、 生银行、企业社会责任亚 洲、香港电台、时代华纳及香港上海汇丰银行有限公 司等。 研讨会筹委会主席刘泽天小姐表示:企业社会责任是营 商的成功之道、社会发展和谐平衡的不二法门。希望这 次活动能唤起同学和商界对企业社会责任的重视,加深 (左起) 城大张仁良教授、中大副校长郑振耀教授、九巴高级执行董事 陈祖泽博士、乐施会总裁施日庄先生、公益企业行政总裁马夏逦女士 (From left) Prof. Stephen Cheung; Prof. Jack Cheng, Pro-Vice-Chancellor, CUHK; Dr. John Cho-chak Chan; Mr. John Sayer, and Ms Shalini Mahtani, founder and CEO, Community Business 民族大学访问团,并向他们介绍中大概况与历史。访问 团接着参观校内的特色景点。其后中央民族大学和中大 学生于利希慎音乐厅举行文艺交流表演,内地学生表演 别具特色的民族音乐及舞蹈,而本校学生则演奏传统中 国乐器。这次难得的交流表演,给与了两地学生互相观 摩和交流心得的宝贵机会。 大家对有关课题的了解。 主办这次会议的工商管理硕士课程全日制学 生,来自不同的行业、世界不同的角落,但 都坚持「改变生活,改变社会,然后改变世 界」的信念。举办今次研讨会,是他们实践 理想的第一步。 S tudents from the University’s MBA Programmes organized the first student-run Corporate Social Respon- sibility Conference in Hong Kong on 4 May at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The event provided a platform for exchange among busi- ness, non-governmental organizations, academics, students and the government. Dr. John Chan Cho-chak, senior executive director of The Kowloon Motor Bus Company, delivered a keynote speech titled ‘More than Philanthropy – CSR as Corporate Culture and Value’. Opening speeches were also delivered by Mr. John Sayer, director general of Oxfam Hong Kong, who spoke on ‘The Importance of Beijing Critical: NGO Views of CSR’ and Prof. Stephen Cheung, member of the Commission on Poverty and chair professor of the Economics and Finance Department of CityU, who spoke on ‘Next Generation (East vsWest Perspectives) – What Our Future Leaders Should Know’. 医疗体系研究中心 Centre for Systems for Health 医 疗体系研究中心于二零零七年成立,隶属于 公共卫生学院。中心成立的目的,在于进一步 研究医疗体系对卫生情况的影响,以及探讨其改善方 法,并藉着这些资料提供一些政策和措施的建议。 中心致力研究医疗体系、卫生服务和卫生政策问题, 其他发展范畴包括教学、提供顾问服务、举办政策论 坛和出版研究著作。除了与医学院合作外,中心亦与 不同大学及其他机构有紧密的联系。 T he Centre for Systems for Health (SfH) was established in 2007 under the CUHK School of Public Health to seek to further knowledge and understanding of the complexity of health systems and how they improve health; and work to transfer this knowledge and understanding to inform policy and support best practices. The research focus of the SfH is on health systems, health services and health polices. The SfH works in collaboration with the Faculty of Medicine, different university departments and other sectors. The strategic areas of development include research, education, consultancy, policy forums and publications. 本港首个学生举办的企业社会责任研讨会 First Student-run CSR Conference in Hong Kong

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz