Newsletter No. 427

2 No. 427, 19.11.2013 金秋山城以书传情—记博群书节 AMountain of Books Atop a Hill —Homecoming Book Festival 2013 惜 书人在中文大学是幸福的,寓居碧山,与书山为 邻,更可贵是有同道中人,一起跟你寻找和实践理 想。刚于11月6日闭幕的第二届博群书节,可说是深秋时 节校园的一项小小奇迹。短短几天,二万册由校友捐赠的 旧书觅得了新主人,诗人北岛和著名填词人林夕的讲座反 应热烈,为前所未见。书缘、诗缘、情缘,交织出书节一幅 幅动人的画面。 全情投入 书节的幕后英雄之中,四十位义工功不可没。其中二十人 是博群领袖课程的学员,他们由7、8月起已积极展开筹 备工作。今年的新点子,包括在港铁站外的快闪宣传,都 是他们的构思。此外,义工团还肩负清洁二万二千五百本 旧书、贴上捐赠标签、分类装箱和到书室值勤,委实劳苦 功高。 满室书香 邵逸夫堂在10月30日至11月6日期间摇身变为雅致的书 房,在悠扬的经典音乐相伴下,内地、本地和外国同学争 相在条形书桌上拣选心头好。书种包罗万有,古今中外, 文史哲科学工程……。今年捐书的有一百三十人,多为校 友,毕业年份由七十年代至今,七十年代毕业的校友捐书 尤为大宗。 为期一周的书节,前来取书的接近五千人,由最初几天 每人可带走五本,增加至后期最多八本,一共派出了二 万本书。同学带回家的不少是张敏仪、小思、李欧梵、 文思慧、张玿于、周锡辉、杜耀明、谢均才、张宏艳和 王耀宗等的藏书。师长及学长希望藉着书籍流动,把知 识传承给新一代的中大人。 读懂诗、读懂书 淘书以外,书节今年的新猷是大型诗会。七百三十名 师生在没有相约的情况下,于10月30日晚准七时出现于 邵逸夫堂舞台,参加「时间的玫瑰—北岛诗歌之夜」。 这晚,博群领袖计划的学生联同音乐系和吐露诗社成 员,朗读了北岛自七十年代起至现在的诗歌,向诗人致 敬。一字一句,在悠扬乐韵的衬托下,深深地打动现场每 一位观众。 著名词人林夕也许是第一次受邀到大学主讲填词以外的 话题。他的题目是「词人的书单」,10月31日晚七时的邵逸 夫堂来了一千三百多人,本地学生人数之众,对博群活动 而言可算是一项纪录。当晚,林夕很认真地花了两小时分 享他的读书心得。他说自己没有书单,平日爱看历史著作, 阅读也不怕芜杂,他寄语年轻人要多涉猎各类型书籍,也 许将来会派上用场。学生踊跃举手发问,林夕亦兴致勃勃 地回覆,到晚上十时答毕最后一条问题,才曲终人散。 余韵 博群书节2013留下了许多美好回忆。创举之一是它没有 设定工作指标,主事人和协办者只是悉力以赴,只问耕 耘,不问收获,结果是一切水到渠成。书节帷幕才刚降 下,不少人已开始期待它明年再次升起。 义工到小思家中接收赠书 Volunteers collect Xiao Si’s donation from her home 边注边读 Marginalia 「开卷有益」、「手不释卷」,这些读者与书本的描述,在 电子出版蔚然成风的年代,已逐渐脱离常用词之列。月初, 一连七天,在邵逸夫堂却仍见到人与书本的紧密接触。指 尖扫过书脊,翻过书页,五千个心灵默默与书卷和赠书人的 心意沟通。求知的渴慕急不及待,邂逅的步伐好整以暇。多 谢博群书节,为校园带来如此可观的人文风景。 邵逸夫堂也是为培育中大学生文化修养出力的艺术行政 主任办公室所在。艺术与行政如何接轨,文艺种子怎样在校 园播送, 钟小梅 在〈……如是说〉明快道来。 如果说艺术行政是右脑与左脑的结合,科学研究何尝不 是?没有大胆的想象和假设,不能推动新发明的诞生。孙悟 空钻进铁扇公主肚子里,不再是异想天开的情节。 张立 教授参与研发的微型医疗机械装置,将可经体外磁控游走 到人体内的特定位置─当然不像老孙般捣蛋,而是协助靶 向治疗。 咖啡是阅读的良伴,看到这里,味蕾可有作动?不若按文索 骥,来一杯堂奥精品。 The touch and feel of the book has been vastly detached from the reading experience itself due to the digital revolution. So it was all the more precious that, for a week in early November, members of CUHK had a chance to pore over and pick out volumes of their choice. Over 5,000 book lovers had a tête-à-tête with their objet de passions at the Sir Run Run Shaw Hall, thanks to the successful re-run of the I  • CARE Book Fest, now an annual fixture in the humanistic landscape of the University. The Sir Run Run Shaw Hall is also where the Arts Administrator has her office. Ribble Chung will tell you in ‘Thus Spake …’ about her task of promoting art and culture on campus and whether the two seemingly contradictory terms arts and administration sit comfortably. If arts administration requires the two hemispheres of the brain to work together, imagine how a scientist would use his/hers. No imagination is too bold in any scientific innovation; the sky is the limit. Space travel is old news. Intravascular trekking is possible now. The microrobot developed by Prof. Zhang Li travels inside the human body guided by a magnetic device. Its ambulation there is for neither pleasure nor mischief. Think of the immense benefit if it can deliver the right drug straight to the doorstep of the needing organ or cell. The articles in this issue deserve a leisurely read. Readers should consider his/her coffee option again. Skip to ‘CUHK f&b’ and find out what’s coffee in a cathedral. ———————■■■——————— 目录 Contents 金秋山城以书传情 2 A Mountain of Books Atop a Hill 洞明集 In Plain View 4 博文贯珍 The Galleria 5 舌尖上的中大 CUHK f&b 5 校园消息 Campus News 6 艺文雅趣 Arts and Leisure 8 人事动态 Ins and Outs 8 宣布事项 Announcements 9 钟小梅如是说 Thus Spake Ribble Chung 10

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz