Newsletter No. 540

01 # 5 4 0 | 1 9 . 0 6 . 2 0 1 9 本刊由香港中文大学资讯处出版,每月出版两期。 本期执行编辑:麦仲良 制作:A.L. The CUHK Newsletter is published by the Information Services Office, CUHK, on a fortnightly basis. For this issue, executive editor: Matthew Mak production: A.L. Photo by ISO 防乳癌 求于己 Breast Cancer Prevention DIY 爸爸辛苦了! Bittersweet Fatherhood 7 A.I. 为人类发声 Natural Language, Artificial Tongue 4 支撑未来城巿的智慧科技 Get Smart: The Technology Behind Our Future Cities 2 A Life in Letters: Sandra Lo 卢惠玉 审阅文字与人生 8 《中大通讯》于暑期停刊,下期〈五四一期〉将于8月19日出版。 The CUHK Newsletter will take a summer break and resume publication on 19 August. # 540

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz