Physical Education Unit - 场地使用守则及借用守则

使用守则

一般守则

  1. 合法使用者:
    1. 使用者必须出示有效之香港中文大学身份证,方可使用场地:
      1. 学生证;
      2. 教职员证;
      3. 教职员家属运动场地使用证;
      4. 校友信用咭。
    2. 嘉宾 ─ 学生及教职员若有亲友随同到场活动者,须得到本部准许及缴付嘉宾费。
    3. 未满五岁之小童不可使用场地。
    4. 五至十二岁儿童须由成人陪同方能使用场地。
    5. 如使用者利用场地教授技术,未经许可,不能擅自收取教练费。

  2. 场地使用优先次序:
    1. 大学体育部及体育及运动科学系举办之课程;
    2. 校队训练;
    3. 院队训练;
    4. 大学体育部举办之活动;
    5. 学生团体活动;
    6. 教职员团体活动;
    7. 学生自由活动时间;
    8. 教职员活动时间。

  3. 服装
    1. 使用者必须穿着合适之运动服装及鞋袜,严禁赤足赤膞。
    2. 使用室内运动场时必须穿着无跟及不脱色之运动胶鞋。
    3. 夏鼎基运动场上不可使用6毫米以上之钉鞋。
    4. 除校队训练外,足球场上不可使用足球钉鞋(人造草场专用足球靴除外)。

  4. 更衣室
    • 所有运动场地之合法使用者均可使用更衣室。

     

  5. 储物柜
    1. 储物柜锁匙由管理员负责分发,使用者须交出学生专用的体育设施及器材借用证或职员大学身份证后方可取匙,离开前须把储物柜锁好及交还锁匙方可取回证件。
    2. 储物柜锁匙须于离场前交还。

  6. 器材
    1. 使用者必须是学生或教职员及交出有效证件方可借用器材。
    2. 于自由活动时间内,使用者必须交出有效证件方可借用器材。
    3. 为保护场地及运动者之安全,若须安装器械、开关灯掣或移动座位,务必事先通知本部,以便安排管理员处理。
    4. 借用器材若有任何损毁或遗失,借用者有责任尽快通知本部,及照数赔偿。
    5. 借用器材须于离场前交还。
    6. 为顾及场内的安全,球场内不得使用发球机。

  7. 影视、音响及飞行器材
    1. 运动场内不可使用收录音机、电视机、飞行录影或其他音响器材,已获本部事先批准者除外。
    2. 运动场内不可使用摇控飞行器材,已获本部事先批准者除外。
  8. 吸烟及饮食
    运动场内严禁吸烟及饮食。

  9. 动物
    使用者不可携带任何动物进入运动场地内。

  10. 遗失
    1. 使用者请勿将贵重物品,及个人财物放运动场内,如有遗失,本部概不负责。
    2. 所有未被认领之失物将于三星期后送保安组。

  11. 受伤
    为保安全,任何意外或受伤必须向场地管理处报告,各场地均有药箱备用。

  12. 纪律
    1. 使用运动场地之人仕均应注意其个人之行为态度,切勿骚扰他人。
    2. 如遇有行为不检或用场不当者,本部有权取消其用场资格,并按照实际情况呈报有关方面。

  13. 中大操作无人机系统指引
    大学的行政与计划委员会已通过「于中大操作无人驾驶飞机系统指引」,以确保在校园内的无人驾驶飞机系统在安全及有秩序的情况下操作。详情请参阅操作指引及下载申请表格(只提供英文版)。

  14. 缺席订场
    成功预订场地但缺席订场两次或以上者,其订场户口将被暂停两星期(包括其他体育设施)

借用守则

  1. 团体借用场地
    1. 团体可于『线上查阅及订场』系统预订一小时之体育场地。
    2. 团体申请用场一小时以上,必须连同填妥之申请表,亲身到相关运动场管理处办理。

      申请表可往大学体育中心索取,或往这里下载

    3. 若借用场地举办大型比赛或训练班时,可于两个月前连同赛程,赛制或课程向本部申请。为公平分配起见,每团体每学期最多可借用同一场地三次。

  2. 临时借用场地
    1. 即每星期借用同一场地一小时或以下之申请。
    2. 此类申请可于一星期前提出。为公平起见,每团体每星期最多可借用同一场地一次。

  3. 领取场纸
    1. 已订场人仕必须于用场前在办公时间内到订场处领取场纸,并于用场时出示场纸。

  4. 取消借用场地
    1. 借场者须按照借用时间入场,逾时十五分钟仍未到场者,其使用权将被取消,场地将分予其他人使用。
    2. 各团体如欲取消已借用场地,须于借用时间前四十八小时内通知体育部,以便另作安排,否则本部保留暂停其使用之权利。
    3. 已订场人仕不可将场地转让予他人使用 (网球场及壁球场除外)。
    4. 体育部保留权利,基于合理原因取消或封闭任何不宜使用之场地。

  5. 大学网球场借用场地
    1. 订场办法:
      • 三至七号网球场
        1. 学生及教职员可于『线上查阅及订场』系统预订体育场地。
        2. 订场时间:
          星期一、三: 上午九时至上午十一时
          星期五: 上午十时至下午二时正
        3. 亲自携同有效证件(学生、职员及职员家属证)到大学体育中心办理或致电 3943-6097 / 3943-6093 订场。每人最多可代一人订场。
        4. 每人每周订场不得超过两节,每节一小时,每日不得超过一节。
        5. 订用夜场者须于用场前二十分钟到中大体育部接待处缴费。
        6. 日场订场后如不能到场,请于一日前通知本部取消。曾有一次不到者,本部将暂停其使用权两个星期。
        7. 星期日、公众假期及夜场经订用之时间,可于一日前自行在网上删除订场或通知本部,如距离用场时间不足24小时,不得取消、更改或要求退还已交款项。
        8. 夜场时,如于使用或开始后十五分钟内,因下雨引致场地湿滑而无法使用,已缴订场费用,可留待下次使用。
        9. 未经预订之场地,可即场订用。
      • 八号网球场及逸夫书院网球场
        1. 这三个网球场开放予所有中大职员及学生使用。场地先到先得,不需预订,亦无需收费。合资格人士须携带中大通以进入上述场地及使用泛光照明系统。
        2. 当有人轮候时,用场者须于下一小时开始时把场地交予首位轮候者使用。
        3. 如有需要亦可预订场地。逸夫书院网球场只供逸夫书院学生、教职员及逸夫书院校友会之会员预订(详情请参阅逸夫书院网球场用场指南);大学8号网球场供所有中大职员及学生预订。
        4. 有预订场地者,可优先使用球场。

    2. 收费办法(每节一小时):
      1. 嘉宾:每人十九元正(不足一小时作一小时计)。
      2. 夜场灯光附加费:五十二元 (学生),  五十三元 (职员), 八十八元 (校友),正(每一个场计)。

    3. 网球场使用守则
      1. 网球场内只可使用不脱色之平底运动鞋。
      2. 入场时必须出示有效证件以便查核。
      3. 场内不准吸烟。
      4. 食品、饮料不得携入场内。
      5. 场内不准赤膊赤足。

  6. 壁球场借用场地
    1. 订场办法:
      1. 学生及教职员可于『线上查阅及订场』系统预订体育场地。
      2. 订场时间:
          中大壁球场
        星期一、三: 上午九时至十一时正
        星期五: 下午二时三十分至四时三十分
      3. 学生及教职员须持有效证件到大学体育中心或中大壁球场接待处办理。
      4. 或致电3943-6097 / 3943-6093体育部订场。每人每周订场不得超过二节(每节四十五分钟)。
      5. 订场者须于用场前十分钟到大学体育中心或中大壁球场接待处缴费。
      6. 预订之场地不得取消、更改或要求退还已交款项。
      7. 未经预订之场地,可即场订用。

    2. 收费办法(每节收费):
      1. 学生:十五元正。
      2. 教职员:三十元正。
      3. 嘉宾:每位加收二十五元正。
      4. 校友:每位加收五十五元正。

    3. 壁球场使用守则
      1. 入场前出示有效证件。
      2. 在壁球场内只可使用不脱色之球拍,壁球,及白底球鞋。
      3. 壁球拍之顶部必须贴上白色胶布保护。
      4. 场内不准超过二位使用者打球。
      5. 场内不准吸烟。
      6. 食品、饮料不得携入场内。
      7. 场内不准赤膊赤足。